The burning of Gineè

Il Gineè è un’antica festa popolare di Grandola ed Uniti che si celebra il 31 gennaio con un grande falò per segnare la fine dell’inverno. Un tempo ogni frazione organizzava il proprio rogo, oggi unificato in un unico evento simbolico con un fantoccio bruciato per accogliere la primavera.

Si svolge il 31 gennaio, ed è una delle feste più antiche e sentite dalla comunità di Grandola ed Uniti; il nome deriva dall’espressione “è passato gennaio”. Si tratta di un grande falò attorno al quale la popolazione si raccoglie per festeggiare la fine dell’inverno e per accogliere la vicina primavera.

Un tempo ogni frazione organizzava il suo Gineè, e tutti i membri delle comunità si impegnavano a raccogliere sterpaglie e rovi, soprattutto i giovani. “Vem a fa spin”, andiamo a fare rovi, si usava dire: la tradizione aveva anche lo scopo di ripulire i campi, le strade e i boschi. Il giorno del Gineè i ragazzi attraversavano i paesi con i sampùgn ( i campanacci delle mucche) cantando e correndo per avvertire la popolazione dell’imminente festa.

Oggi tale usanza è andata perduta e il rogo è diventato uno solo per tutte le frazioni del comune. Grande è la quantità di legna accatastata e, in cima alla pila, viene posto un fantoccio di tela e carta raffigurante un uomo. Questi è il simbolo dell’inverno finalmente sconfitto, bruciato dalle fiamme purificatrici che permettono l’arrivo della rinascita primaverile. Tradizioni simili si ritrovano spesso in altre tradizioni di paesi vicini. Quello del Gineè ha origini antiche: perdura da decine di anni, forse addirittura da secoli.

Continue exploring

Places to visit in the Sanagra Valley

Association “Storia, Natura e Vita”
Piazza Camozzi, 2
22010 Grandola ed Uniti (CO) –
Italy

VAT ID: IT 03290790132
Tax ID: 93007310134

+39 0344 32115
[email protected]

Design by COMCEPT

Project implemented with the support of the PR FESR 2021-2027 of the Lombardy Region, Bando Innovacultura

This website has been designed to be accessible in compliance with the requirements of the WCAG 2.1 - level AA

Help us get to know our audience

Choose the profile that best represents you:
you will help us better understand our audience and improve our content.